Descarga ahora mismo Image Captions 1.0a.
Descomprime el archivo y sube la carpeta al directorio /wp-content/plugins y actívalo en el panel de administración
Da a las imagenes para las que quieras crear el pie de foto una clase de imgLeft o imgRight (dependiendo de hacia que lado quieras flotar la imagen) y escribe un atributo title para tu imagen que merezca la pena ser leído como pie de foto.
Personaliza la apariencia a tu gusto editando el archivo /image-captions/style.css
Este plugin utiliza el script de Paul Boag, por tanto es muy recomendable que leais su artículo Styled images with caption para comprender mejor el funcionamiento del Javascript.
Al ser un trabajo derivado, hereda la licencia del blog de Paul: Creative Commons by-nc-sa. Si necesitáis algún permiso adicional para utilizarlo deberéis en todo caso poneros en contacto con él.